NANYANG 16 AUGUST 2015
(吉隆坡15日讯)上律师楼办理法律手续,往往都是“千千声”,收入有限的市井小民视为畏途,不过在近期内,立遗嘱、租用合约、产业转售合约,甚至离婚手续等,都可自己“DIY”,不必花费分文。 这项免费的“法律自助”网上服务,将改写我国律师业长久以来的陈旧作业方式,利惠大众。 网上免费下载 根据《南洋商报》探悉,云大舜律师楼(BON ADVOCATES)约共40名律师及法律系学生率先联手,近期将推出划一的法律文件文档模版,让公众不必再借助律师之力,就可自己动手立遗嘱、准备简单的买卖合约等。 在一些不涉及法律争议的文件,公众都可从特设的网上获取,不必再上律师楼,等同省下大笔法律费。 集体应用法学公益 提升民众法律素养 力推“法律自助”的云大舜律师楼,将推出的在线法律自助服务(DIY Law),可处理的法律文件包括买卖合约、遗嘱、银行贷款、离婚、雇佣等协议。 举例说,根据大马律师公会律师收费表,价格15万令吉的产业,律师费为1500令吉,这笔收费尚未包括其他如印花税等开销,往后则可通过法律DIY,省下开销。 至于立遗嘱,只要不是家财万贯,大可亲力亲为,只要遵守所需的条件,就是一份有效的遗嘱了,立嘱者至少可省下300至数千令吉的律师费。 英美新加坡普及化 云大舜接受《南洋商报》专访时说,律师本来就是为人民伸张正义及捍卫权益,不是从芝麻绿豆的小事务上赚钱。 “立遗嘱、租用合约,产业转售合约等都可通过网上提供的文档模版去完成,不需要寻求律师协助。” 法律自助在我国是一个全新的概念,不过在美国、英国及新加坡已普及化,美英的Rocket Lawyer及新加坡的Law Canvas,就是家喻户晓的网上法律自助。 云大舜说,根据其律师楼进行的网上民意调查,3人之中,1人因为律师费放弃求助律师。另外,5人当中1人不晓得如何及到哪里求见律师。 “这些民意促使我们发起集体应用法学和法律现实主义(CALR)公益计划,借此达到诉诸司法增进及民众法律素养提升。我无意垄断网上法律自助的发展;反之欢迎大家参与大力推动。” 云大舜说,其律师楼将和OMESTI科技公司合作,OMESTI提供科技援助,律师楼负责法律知识。 该律师楼约40名律师及学生准备推出统一的法律文件文档模版,推动法律自助进程。 “律师的结束·法律的未来” 云大舜说,大马律师公会有本身的法律援助局,为贫穷人士提供法律援助,但主要是针对刑事案件,如协助申请保释金及在庭上代为求情等。 他说,其他如买卖合约、银行贷款、离婚、雇佣等协议,都可通过发展文档模版及应用程序,让当事人或民众自己准备特定的法律文件。 “我们在CALR公益计划下的标示‘律师的结束·法律的未来’(The end of lawyers.The future of law简称TEOL.TFOL),这里要强调的是,律师应借助先进的科技,达到诉诸司法增进及民众法律素养提升养。” “‘end’并无结束之意,而是律师协助人民伸张正义及捍卫权益的目标。目前大马律师公会的反应正面(对法律自助),不过也有顾忌的一面。” 云大舜:本月推出“法律自助”测温 云大舜说,其实准备不存争议的遗嘱、刑事案件中申请获得保释的请求、双造离婚申请、车祸索赔等文件,并不如大家想象中复杂。 他指出,1980年离婚及婚姻法律程序规则,就提供了联合离婚申请的文档模版。 他说,至于立遗嘱,如果是家财万贯,最好就寻求律师协助,争取孩子抚养权、股东有关股权争议等较为复杂的,免不了需要聘用律师来处理。 他说,这项通过网络提供的法律自助计划,本月就会推出,先看看各界的回馈。 冲击律师界言之过早 云大舜认为,法律自助下的文件若出现争议闹上法庭,则是另外一个议题。 即使现在,也发生针对协议条文的争议,律师们上庭争辩的,不外是法庭对条文的诠释。 他指出,房屋发展法令已提供有地产业及分层产业的买卖合约文档模板。目前的房地市场,常见房屋发展商推出无律师费的促销。 “我个人认为,在产业转售方面,可以推行DIY Law,买卖者在不必寻求律师服务下,签署买卖合约。” DIY Law 将对律师界带来多大的冲击,他们受询时表示目前尚言之过早。一般的看法是,一些法律文件交由律师处理比较有保障,一旦出现争议或纰漏,当事人可告发律师。